Discovery Endual: la voce per il pianeta DUAL Adventouring (segmento in forte crescita) interpretato eccellentemente da Pietro Bartolomei e il suo staff firma la grafica per lo scaldacollo tubolare Smotard. Collaborare con persone mosse dalla passione... è un gran piacere. Bravi! 
 
Discovery Endual: the voice for the planet DUAL Adventouring (fast growing segment) excellently interpreted by Pietro Bartolomei and his staff signs the graphics for the Smotard tubular neck warmer. Collaborating with passionate people... is a great pleasure. Bravo!